第一百零三章 热河途中 拦路截人 (8)
註冊登錄後可選繁體版
看《账房贵妃》请记住 afxsw.com 阿飞小说网
“先从称呼学起,”睿娘抿唇忍着笑,放慢了语速,“见了人,不可说‘你’,得说‘侬’。比如问人姓名,便是‘侬贵姓?’,答的话就说‘免贵,姓陈’。”
胤禛跟着念了一遍,字正腔圆,满是贝勒爷的端方气度,硬是没带出半点江南的软糯:“侬贵姓?”睿娘笑得直不起腰,捶着他的胸口:“不对不对!把‘侬’字放轻些,再来一次。”
胤禛耐着性子,放缓了语调,又试了一遍:“侬贵姓?”这回总算有了几分模样,只是眉宇间的冷峻,与这软语格格不入,瞧着竟有些滑稽。
睿娘噗嗤一声笑出来,伸手去揉他的脸颊:“不是这般硬邦邦的!调子要往下柔,尾音拖一点,侬——贵姓?”她拖着长音,语调婉转,竟真有几分吴侬软语的韵味。
胤禛挑眉,依着她的调子又试了一遍,刻意放柔了嗓音,尾音微微拖曳:“侬——贵姓?”虽仍带着点京腔的底子,却已柔和了不少。
“这就对了,”睿娘忍着笑,又教他几句日常用语:“若是问人吃饭没,便说‘侬饭吃过伐?’;若是谢人,就说‘多谢侬呀’。还有,遇见生人,莫要称‘你’,要称‘侬’,显得亲切些,也合了盐商家眷的身份。”又教他几句日常用的,“问人去哪儿,要说‘侬到啥地方去?’,吃饭是‘吃夜饭’,多谢是‘多谢侬’。”胤禛逐句跟着学,起初还带着几分别扭,念得多了,竟也慢慢顺口。只是他素来不苟言笑,此刻刻意柔了语调,倒让睿娘瞧着忍俊不禁。她一句句教,胤禛便一句句跟着学。起初还有些拗口,字音总也拿捏不准,比如把“啥地方”说成“啥地芳”,惹得睿娘笑个不停。他也不恼,反倒跟着笑,一遍遍琢磨着调子,渐渐竟也有了几分模样。
待学得差不多了,胤禛挑眉瞧她:“如此,可算能糊弄过去了?”
“还有一句最要紧的,”睿娘凑近他耳边,压低了声音,“若是遇上官差盘问,便说‘我们是海宁陈家的,来霸州做些盐引的生意’,这话要说得熟稔,莫要露了破绽。”
胤禛点头,将这话默念了两遍,随即挑眉看她:“就这些?”
“应付寻常的问话,倒也够了,”睿娘伸手替他理了理衣襟,“只是你这气度,太过矜贵,到了地方,得收敛些,别让人看出破绽。”
胤禛伸手捏了捏她的脸,无奈道:“偏你主意多。罢了,都依你。只是这南方话,绕来绕去的,比读圣贤书还费劲。”
胤禛看着她眼底的狡黠与笃定,心头那点因前路难测而起的沉郁,竟散了大半。他抬手将她揽入怀中,下巴抵着她的发顶,声音低沉带笑:“好,那便依着你。只是若真露了馅,你可得护着我这个‘举人老爷’。”
睿娘在他怀里蹭了蹭,闷声笑道:“不然呢,两人一块去大牢吃牢饭还是被押着关柴棚?”
胤禛掐了掐她:“又胡说,仔细我撕了你的嘴。”
一边门口轻咳嗽一声,大约是和尚,胤禛忙松开睿娘,理了理衣襟,抬声道:“进来。”和尚行了个礼说:“奴才无能,寻来寻去,只寻得几件褂子,怕是四处找不到合适主子的江南商贾的衣裳,睿姑娘的衣裳她自个有,求主子释罪,奴才也是没法子。”胤禛刚要开口,睿娘先说话:“无妨,可有裁缝物件,并针线等物?”和尚叠声说:“回睿姑娘,这个自然是有的。”睿娘带着几分得意:“这边是了,我替四爷改改便成,大差不差。”和尚眉开眼笑:“哎呦喂,这敢情好,那就拜托姑娘了。”胤禛冲他做了个手势,他便恭敬地退下车了。 目标编号034
其他类型小说之账房贵妃 第一百零三章 热河途中 拦路截人 (8)(完)
阿飞小说网 afxsw.com 随时期待您的回来
https://afxsw.com/3565/842676.html